Україна – Шотландія: дві країни – одна краса. Всіх вражає близькість культур, на вершині яких височіють постаті справжніх національних поетів – Тараса Шевченка та Роберта Бернса.

Про творчість цих велетнів, на яких будується національна самоідентифікація обох наших народів, говорили учні 7 класу на уроці зарубіжної літератури «Шотландський та український кобзарі» (вчитель Галина Вітик-Столяр). Школярі аналізували та порівнювали поезію двох національних кобзарів, виконали колаж до поезії «Мені тринадцятий минало», читали поезії напам’ять.

Справедливо їх називають Великими Кобзарями. Кращі твори цих світочів духу представлені у двомовному варіанті, як і біографічні дані, окремі факти з історій України та Шотландії.